Čítanie, ktoré ma prebralo

Na uvedení Žilinskej knihy Ľubomíra Feldeka sa zúčastnil aj akademický maliar Miroslav Cipár, ktorý navrhol jej obálku. Prítomným priblížil mnohoročnú spoluprácu a priateľstvo, ktoré ho spája s Ľubomírom Feldekom. O svojom vzťahu k literatúre nám prezradil:

„Mám rád texty mysliteľské a polemické. Ale mám rád aj krásnu literatúru. Napríklad Herta Müllerová, nositeľka Nobelovej ceny, rumunská Nemka, so mnou urobila úplnú zmenu. To je čítanie, ktoré ma prebralo, lebo ono dvakrát na mňa zapôsobilo. Príbehom a potom kontúrou textu, zrejme to je aj výborný preklad. Jeho kultúra bola na úrovni poézie. Raz som mal podobný pocit, keď som čítal Sidhártha Hermana Hesseho. Bolo to niečo podobné, mal som pocit, že odriekavam nejaký text modlitby. Že to stále sa opakuje, že to je obrad, že to nie je už text, ktorému rozumiem, ale ktorý ma viaže nejakou mágiou. Veľmi zvláštny pocit, a to sa mi stalo aj pri Herte Müllerovej...“

Beáta Macková, novinársky workshop